大家好,我是小百,我来为大家解答以上问题。放题自助是什么意思,放题很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、「放题」是日文汉字。
2、以下是日文字典的解释ほう‐だい〔ハウ‐〕【放题】 [接尾]名词、形容动词の语干、动词の连用形、助动词「たい」などに付いて、ある动作を思いのまま、胜手気ままに行うことを表す。
3、また、ある作用?状态が进むのをそのままにしておくことなどの意を表す。
4、「胜手―」「食べ―」「言いたい―」「ひげを伸び―にしておく」译文:[接尾] 接于名词、形容动词语干、动词连用形﹐助动词「たい」之后﹐表示随意地进行想做的动作。
5、另外﹐也表示进行中的作用或状态保持不变。
6、例子「胜手―」「食べ―」「言いたい―」「ひげを伸び―にしておく」所以放题两个字本身解「随意、任意」﹐而「放题料理」则是指任食或者自助餐的意思。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。