何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思是什么(夜雨寄北全诗阅读)

2023-08-01 09:08:02 生活饮食 0阅读 回答者:admin

你们好,我是小探索,以上何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思是什么,夜雨寄北全诗阅读问题很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时的意思是:什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么寂寞,多么想念你!出自李商隐的《夜雨寄北》。

2、原诗:《夜雨寄北》

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

3、译文

您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。

何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文来源网友投稿及网络整合仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。投诉邮箱:1765130767@qq.com。

本文地址:https://www.lnsss.com/shenghuo/yinshi/800847.html