大家好,小东方来为大家解答以上的问题。娭毑嗲嗲,娭毑这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、“娭毑”的读音是āi jiě。
2、“娭毑”是祖母、姥姥的意思,是一种南方方言,是对年老妇女的尊称。
3、"娭毑"使用的区域范围主要在湘方言地区,尤其在长株潭地区使用广泛。
4、"娭毑"和" 姐"是同源的,在早期(汉代或者汉代以前),都是指称母亲。
5、"毑"字最早出现在《方言》中:"南楚瀑洭之间,母谓之媓、毑。
6、"。
7、白话译文:在南楚的瀑布的洭口流域,人们把母亲叫做:媓或者毑。
8、除了《方言》,《广雅》、《集韵》、《类篇》、《玉篇》等中都有这个字。
9、"毑"实际上是一个会意字,即"母也"。
10、扩展资料:老娭毑是指:太奶奶/曾祖母。
11、父之祖母。
12、叔娭毑是指:叔奶奶/叔祖母。
13、父之叔母。
14、姨娭毑是指:姨奶奶/姨祖母。
15、父之姨母。
16、姑娭毑是指:姑奶奶/姑祖母。
17、父之姑母。
18、湘方言的"娭毑"和" 客家方言的“姐"在词源上是同源的,都指称女性长辈,都带有庄重的口语色彩。
19、但是在具体的使用过程中有不同的意义和用法,主要表现在:娭毑:湘方言的"娭毑"的前面可以加上姓名;2、可以加上数字表示排序;3、可以在"娭毑"前面加上"叔、姑、姨"等;4、可以经常用于面称;可以称呼母亲等。
20、姐:客家方言的" 姐"前面一般不能加上别的词语,最多加上一个"老"字,构成"老 姐";2、" 姐"虽然也可以用于面称,但是多数用"姐、姐姐、姐老"等面称;3、有的地方" 姐"用于指称"姥姥","姐姐"用于指称"奶奶";4、" 姐"还可以拆开,拆开以后有不同的意思和用法,湘方言的"娭毑"一般不拆开使用。
21、参考资料:百度百科-娭毑。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。