大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。下午好的英文怎么读标准，下午好的英文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、应该是相同的。
2、中午为noon，总不能说good noon吧。
3、况且中午作为上午与下午的界限，时间上是不明确的，所以在口语中“中午好”往往是用不到的，中文中不也是这样么？英语作为语言类，应贴切生活，所以这些小方面也不用纠结。
4、至于为什么中午好也用“good afternoon”，这是因为中午往往吃过饭见客人，人习惯以吃中饭为界限，所以翻译作“good afternoon”也不足为奇。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
