在日语中追求女生可以说：
1. 私はあなたに興味があります。一緒にデートしませんか？(Watashi wa anata ni kyoumi ga arimasu. Issho ni deeto shimasen ka?) - 我对你感兴趣。一起约会怎么样？
2. あなたと一緒にいると楽しいです。付き合ってください。(Anata to issho ni iru to tanoshii desu. Tsukiatte kudasai.) - 和你在一起很开心。请跟我交往。
3. あなたに会うたびに心がときめきます。一緒に時間を過ごしたいです。(Anata ni au tabi ni kokoro ga tokimekimasu. Issho ni jikan wo sugoshitai desu.) - 每次见到你我的心都会跳动。我想和你一起度过时间。
4. あなたが好きです。一緒にいて幸せです。(Anata ga suki desu. Issho ni ite shiawase desu.) - 我喜欢你。和你在一起很幸福。
5. あなたに告白したいです。私の恋人になってください。(Anata ni kokuhaku shitai desu. Watashi no koibito ni natte kudasai.) - 我想向你表白。请成为我的恋人。
请注意，在追求女生时，要尊重对方的意愿。如果她不感兴趣或拒绝你的请求，请尊重她的决定。
